-
1 Gebäudeausrüstung
Gebäudeausrüstung f building equipment, building systemDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Gebäudeausrüstung
-
2 Gebäudeausrüstung
сущ.стр. инженерное оборудование зданий, оборудование зданий -
3 Gebäudeausrüstung
-
4 technische Gebäudeausrüstung
Gebäudeausrüstung f: technische Gebäudeausrüstung f mechanical services, technical equipment, (AE) (building) services (mit allen Versorgungsleitungen)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > technische Gebäudeausrüstung
-
5 technische Gebäudeausrüstung (TGA)
инженерное оборудование зданий
Инженерное оборудование зданий и населённых мест - комплекс технических устройств, обеспечивающих благоприятные (комфортные) условия быта и трудовой деятельности населения.
И. о. зданий включает: системы вентиляции, водоснабжения (холодного и горячего), канализации, отопления, кондиционирования воздуха, газоснабжения, искусственное освещение, электрооборудование, внутренний транспорт (пассажирские и грузовые лифты), средства мусороудаления, пылеуборки, пожаротушения, телефонизацию, радиофикацию и др. виды внутреннего благоустройства.
[ Большая Советская Энциклопедия]
оборудование зданий инженерное
Комплекс технических устройств, обеспечивающих в зданиях комфортные условия быта и трудовой деятельности людей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- инж. оборуд. зданий прочее
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > technische Gebäudeausrüstung (TGA)
-
6 elektrische Gebäudeausrüstung
электрооборудование зданий и сооружений
Комплекс электротехнических устройств, обеспечивающий нормальную эксплуатацию системы электрического освещения, лифтов, бытовых и других электроприборов, инженерного оборудования зданий и сооружений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > elektrische Gebäudeausrüstung
-
7 Recycling in derTechnischen Gebäudeausrüstung
German-english technical dictionary > Recycling in derTechnischen Gebäudeausrüstung
-
8 technische Gebäudeausrüstung
German-english technical dictionary > technische Gebäudeausrüstung
-
9 moderne Gebäudeausrüstung
прил.юр. благоустройствоУниверсальный немецко-русский словарь > moderne Gebäudeausrüstung
-
10 technische Gebäudeausrüstung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > technische Gebäudeausrüstung
-
11 technische Gebäudeausrüstung
fAbwasserbehandlung, Elektroinstallationen, Heizung, Be- & Entlüftung, Klimatisierung mechanical services, building servicesDeutsch-Englisch bauwesen Wörterbuch > technische Gebäudeausrüstung
-
12 инженерное оборудование зданий
adjconstruct. Gebäudeausrüstung, technische GebäudeausrüstungУниверсальный русско-немецкий словарь > инженерное оборудование зданий
-
13 инженерное оборудование зданий
инженерное оборудование зданий
Инженерное оборудование зданий и населённых мест - комплекс технических устройств, обеспечивающих благоприятные (комфортные) условия быта и трудовой деятельности населения.
И. о. зданий включает: системы вентиляции, водоснабжения (холодного и горячего), канализации, отопления, кондиционирования воздуха, газоснабжения, искусственное освещение, электрооборудование, внутренний транспорт (пассажирские и грузовые лифты), средства мусороудаления, пылеуборки, пожаротушения, телефонизацию, радиофикацию и др. виды внутреннего благоустройства.
[ Большая Советская Энциклопедия]
оборудование зданий инженерное
Комплекс технических устройств, обеспечивающих в зданиях комфортные условия быта и трудовой деятельности людей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- инж. оборуд. зданий прочее
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > инженерное оборудование зданий
-
14 электрооборудование зданий и сооружений
электрооборудование зданий и сооружений
Комплекс электротехнических устройств, обеспечивающий нормальную эксплуатацию системы электрического освещения, лифтов, бытовых и других электроприборов, инженерного оборудования зданий и сооружений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > электрооборудование зданий и сооружений
-
15 TGA
сущ.1) геол. thermogravimetrische Analyse2) стр. (technische Gebäudeausrüstung) инженерные системы -
16 благоустройство
n Verschönerung f; Komfort m* * *благоустро́йство n Verschönerung f; Komfort m* * *благоустро́йств|о<-а>ср Komfort m, Wohnkomfort mблагоустро́йство го́рода Stadtverschönerung f* * *n1) gener. Wohnkultur (жилья), bauliche Ausgestaltung, Gepflegtheit, Wohnkomfort (жилых домов)2) construct. Außengestaltung (кроме "отделка здания", также означает "обустройство, благоустройство территории")3) law. Einrichtungen der Kommunalwirtschaft (Energie- u. Wasserversorgung, Kanalisation, Müllabfuhr, Grünanlagen usw.), Gebäudetechnik, Schaffung der öffentlichen Einrichtungen einer Stadt, Siedlungskomfort, moderne Gebäudeausrüstung, vorbildliche Einrichtung, äußere Gestaltung -
17 инженерные системы
adjconstruct. TGA (technische Gebäudeausrüstung) -
18 оборудование зданий
nconstruct. Gebäudeausrüstung -
19 building services
-
20 mechanical services
< build> ■ Haustechnik f
См. также в других словарях:
Technische Gebäudeausrüstung — Versorgungstechnik Installation in einem Fabrikgebäude Installation für Prozessversorgung Unter Versorgungstechnik fasst man heute alle technischen Maßnahmen zusammen, die in Räumen und Gebäuden, aber auch Betriebsstätten und öffentlichen… … Deutsch Wikipedia
Hochbau: Technische Gebäudeausrüstung — Nachdem der Rohbau fertig gestellt wurde, kann damit begonnen werden, das Innere des Gebäudes mit der zum Bewohnen wichtigen Technik auszustatten man spricht von der Haustechnik oder technischen Gebäudeausrüstung (kurz: TGA). Sie umfasst die… … Universal-Lexikon
technische Gebäudeausrüstung — tẹchnische Gebäudeausrüstung, die Haustechnik … Universal-Lexikon
Gebäudetechnik — Versorgungstechnik Installation in einem Fabrikgebäude Installation für Prozessversorgung Unter Versorgungstechnik fasst man heute alle technischen Maßnahmen zusammen, die in Räumen und Gebäuden, aber auch Betriebsstätten und öffentlichen… … Deutsch Wikipedia
Gebäudetechnik/-klimatik — Versorgungstechnik Installation in einem Fabrikgebäude Installation für Prozessversorgung Unter Versorgungstechnik fasst man heute alle technischen Maßnahmen zusammen, die in Räumen und Gebäuden, aber auch Betriebsstätten und öffentlichen… … Deutsch Wikipedia
Haustechnik — Versorgungstechnik Installation in einem Fabrikgebäude Installation für Prozessversorgung Unter Versorgungstechnik fasst man heute alle technischen Maßnahmen zusammen, die in Räumen und Gebäuden, aber auch Betriebsstätten und öffentlichen… … Deutsch Wikipedia
Versorgungstechnik — Installation in einem Fabrikgebäude … Deutsch Wikipedia
Wasserinstallation — Versorgungstechnik Installation in einem Fabrikgebäude Installation für Prozessversorgung Unter Versorgungstechnik fasst man heute alle technischen Maßnahmen zusammen, die in Räumen und Gebäuden, aber auch Betriebsstätten und öffentlichen… … Deutsch Wikipedia
HTBLuVA Pinkafeld — Höhere technische Bundeslehr und Versuchsanstalt Pinkafeld (HTBLVA Pinkafeld)[1] Schulform Höhere Technische Bundeslehr und Versuchsanstalt (mit Internat) Gründung 1967 Ort … Deutsch Wikipedia
DIN 6779 — Bereich Produktkennzeichnung Titel Kennzeichnungssystematik für technische Produkte Kurzbeschreibung … Deutsch Wikipedia
Imtech — Deutschland GmbH Co. KG Rechtsform GmbH Co. KG ISIN NL0000361269 Gründung … Deutsch Wikipedia